Libia - In occasione del 10° summit della Cen-Sad, la comunità di Stati Sahelo-Saharaiani, tenuto a Cotonou dal 12 al 18 giugno 2008, Jeune Afrique ha dedicato diversi articoli, nei numeri in uscita prima e dopo l'incontro, al leader libico Kaddafi, analizzandone senza troppa simpatia il carattere, la sua visione dell'Unità africana e, soprattutto, la vera realtà del suo impegno nell'Africa sub-sahariana.
Pubblichiamo il terzo intervento: "Kaddafi, padrone della stampa", tradotto in italiano a cura di ossin.